In Würde alt.

Bei dem Bild könnte es sich fast um einen modernen Schnappschuß handeln, so alltäglich und ungestellt wirkt die Szene. Der Mann schaut von seiner Arbeit auf und dreht sich um, als seine Frau mit einem Brief ins Büro platzt.

Im Jahr 1970 wurden die Personen auf dem Gemälde als Jan Rijcksen (*1560/62, † 1637) und seine Frau Griet Jans Rijcksen identifiziert. Rijcksen war Anteilseigner der Dutch East India Company und seit 1620 deren Schiffsbaumeister. Als Rembrandt Harmenszoon van Rijn (* 1606, † 1669) das Werk schuf, 1633, war er also schon über 70 Jahre alt — während Rembrandt selbst noch recht jung war.

Der auf dem Bild gezeigte Brief ist an Jan ryensz gerichtet:

Die Zeichnung des Schiffes auf dem Gemälde trägt die Unterschrift und das Datum Rembrandt. F: 1633:

1811 wurde das Bild vom damaligen Prince Regent, dem späteren King George IV., bei Christie's gekauft und befindet sich seitdem in der Royal Collection.

Angeblich soll es sich um eines der Lieblingsbilder von Queen Elizabeth II. gehandelt haben. Möglicherweise, weil sie in dem in Würde gealterten Paar auf dem Bild sich selbst und Prince Phillip gesehen hat.